Pausar la IA convocó a importantes referentes del universo de la inteligencia artificial para una reflexión profunda sobre sus posibilidades creativas, pero también los inquietantes riesgos económicos, sociales y ambientales de su vertiginoso desarrollo.  

El Goethe-Institut Buenos Aires, Fundación Medifé y Fundación Andreani invitaron a poner en pausa el ritmo presuroso de la IA para revelar sus procesos y lógicas, anticipar sus eventuales consecuencias e imaginar alternativas responsables y viables para su desarrollo.   

Pausar la IA. Un encuentro para pensar (y sentir) la inteligencia artificial reunió una multiplicidad de perspectivas -filósofos de la técnica, programadores, científicos, artistas, periodistas especializados, divulgadores e influencers- durante tres jornadas en el Auditorio Amigos del Bellas Artes. Entre las invitadas internacionales participaron la filósofa alemana Catrin Misselhorn (La inteligencia artificial y el fin del arte) y la antropóloga argentina residente en Brasil Paula Sibilia (Yo me lo merezco: de la vieja hipocresía a los nuevos cinismos).

El evento, de entrada libre y gratuita, contó con el acompañamiento de Revista Ñ. 

Cronograma del evento: 

Viernes 02/10

Conferencias inaugurales:

“La subjetividad y los vínculos en tiempos artificiales”, por Paula Sibilia

“¿Todo es fake? Por qué el arte generado por la IA es un mito”, por la filósofa Catrin Misselhorn

Sábado 03/10

“¿Por qué usamos metáforas antropomórficas para referirnos a máquinas?”, con Tomás Balmaceda

"El impacto de la IA en educación, trabajo y recursos naturales", mesa redonda con Mariana Ferrarelli, Mariano Zukerfeld y Marina Lema. Modera: Germán Rúa

Pausa analógica con Hernán López Winne  

IA - El debate! Una performance entre la redención y el Apocalipsis, debate con Ingrid Sarchman y Diego Fernández Slezak. Conducción: Emilse Garzón

“La subjetividad en tiempos artificiales”, la antropóloga Paula Sibilia en conversación con la socióloga y periodista Danila Saiegh

“Sobre creatividad, máquinas deseantes y alucinaciones de la IA”, con Jazmín Adler y Juan Mattio. Anfitrión: Pablo Schanton

Domingo 04/10

“Los grandes modelos de lenguaje (LLM) y una redefinición de la cultura”, con Mercedes Bunz (Alemania) y Margarita Martínez. Modera: Daniela Gutierrez

“Extracción de datos, ciberseguridad y geopolítica”, mesa redonda con Isha Kim y Tomás Borovinsky. Modera: Tomás Trapé

Pausa analógica con Heidi Giel. Experiencia sonora

“La inteligencia artificial y el fin del arte”, la filósofa Catrin Misselhorn en conversación con Héctor Pavón

“Abriendo la caja negra de la IA”, conferencia de Bruno Bianchi 

Programa extendido de Pausar la IA  

“La casa de Monkey Island”, estreno latinoamericano   

Una coproducción del Goethe-Institut que reúne artistas argentinos y alemanes para explorar en escena el poder de la tecnocracia a través de la ironía y la IA.

Estreno: sábado 10/10, 14:00 h en Casa de la Cultura (Av. de Mayo 575)

Funciones: 10, 17, 24 y 31 de octubre

Entrada gratuita

La casa de Monkey Island

Autora: Rebekka Kricheldorf

Traducción: Franziska Muche, Pilar Sánchez Molina

Versión local: Monina Bonelli, Juan Branca y Ariel Pérez De Maria

Dirección y puesta en escena: Monina Bonelli y Juan Branca

Concepto escénico + IA: Boris Eldagsen y Monina Bonelli

Arte y diseño IA: Juan Valle

Con: Ariel Pérez De María, Mayra Homar, Laura Cymer y Sergio Mayorquin

Producción: Natalia Badgen 

Sinopsis

Un grupo de científicos es contratado para crear la campaña de lanzamiento de una carne artificial revolucionaria. Aislados en una smart house en una isla desierta, donde todo responde a los algoritmos de sus propios consumos, descubren que la convivencia también puede ser un experimento que desafía sus certezas, sus identidades y sus límites éticos.

¿Si nuestras conductas, nuestros deseos e incluso nuestras identidades fueran predecibles no sería relativamente simple educar a modelos de simulación artificial sobre como “ser humano”? En La Casa de Monkey Island, la IA atraviesa la creación como concepto y materialidad, funcionando como herramienta de construcción escénica, excusa narrativa y personaje digital.

Con el apoyo de Casa de la Cultura, Ministerio de Cultura Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Fundación SAGAI, Dirección General de Enseñanza Artística (DGEART) y Escuela Metropolitana de Arte Dramático (EMAD) - Ministerio de Cultura - Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Esta obra fue presentada en formato semimontado dentro del ciclo “Diálogos Teatrales, dramaturgia de la Unión Europea, escena argentina” 2025, organizado por el Complejo Teatral de Buenos Aires y financiado por la Unión Europea en Argentina, en colaboración con la Escuela Metropolitana de Arte Dramático (EMAD), con el apoyo de la Cultural Relations Platform y embajadas e institutos culturales de países participantes. 

Biografías

Paula Sibilia

Ensayista argentina residente en Río de Janeiro, es docente del doctorado y la maestría en Comunicación (PPGCOM) de la Universidade Federal Fluminense (UFF) e investigadora becaria del CNPq. Cursó las carreras de grado Comunicación y Antropología en la Universidad de Buenos Aires (UBA), una maestría en Comunicación (UFF), un doctorado en Salud Colectiva (IMS-UERJ) y otro en Comunicación y Cultura (ECO-UFRJ). Publicó, tanto en portugués como en español, los libros El hombre postorgánico (2005), La intimidad como espectáculo (2008), ¿Redes o paredes? La escuela en tiempos de dispersión (2012) y Yo me lo merezco: de la vieja hipocresía a los nuevos cinismos (2024).

Catrin Misselhorn 

Profesora de Filosofía en la Universidad de Gotinga, Alemania. Sus áreas de investigación son filosofía de la inteligencia artificial, así como ética de las máquinas y de los robots. Entre 2012 y 2019 ocupó la cátedra de Filosofía de la Ciencia y la Tecnología y fue directora del Instituto de Filosofía de la Universidad de Stuttgart. Anteriormente desempeñó cargos académicos en la Universidad Humboldt de Berlín, la Universidad de Zúrich y la Universidad de Tubinga. También fue becaria de investigación Feodor Lynen en el Centro de Ciencias Afectivas de Ginebra, en el Collège de France y en el Institut Jean Nicod de Ciencias Cognitivas de París. En 2024 fue elegida miembro pleno de la Academia de Ciencias y Humanidades de Baja Sajonia. Ha publicado numerosos artículos en prestigiosas revistas internacionales y es autora de varios libros, como La inteligencia artificial y el fin del arte (Herder, 2025). Varios de sus ensayos divulgativos han alcanzado una notable difusión.

Tomás Balmaceda 

Doctor en filosofía, especializado en Filosofía de la Inteligencia Artificial. Es cofundador de GIFT (Grupo de Inteligencia Artificial Filosofía y Tecnología), docente de grado y posgrado de tiempo completo en la Universidad de San Andrés e investigador del Instituto de Investigaciones Filosóficas SADAF / CONICET. Sus últimos libros son Saber o no saber. El sentido de la educación en la era de IA, co-escrito con Silvia Bacher, y Los últimos humanos. Una apuesta para resistir el fin del mundo común, co-escrito con Miriam De Paoli y Juan Marenco.

Mariana Ferrarelli

Es directora de Estrategia de IA en Educación de la Universidad de San Andrés, donde también es docente de grado y posgrado y candidata a Doctora en Educación. Magíster en Metodología de la Investigación y Diploma Superior en IA y Sociedad, es integrante de LAIA (Laboratorio abierto de inteligencia artificial). Última publicación: IA en la educación y el trabajo (2026, Grupo Magro).

Mariano Zukerfeld

investigador principal del CONICET, profesor a cargo de la cátedra Informática y Relaciones Sociales de la Carrera de Sociología de la UBA y director del equipo de investigación en Tecnología, Capitalismo y Sociedad (e-TCS/ CCTS / Umai). Es doctor en Ciencias Sociales y Magíster en Ciencia Política y Sociología por FLACSO Argentina y Licenciado en Sociología por la UBA. 

Su trabajo académico aborda la economía y la sociología de las tecnologías digitales y la inteligencia artificial desde una perspectiva crítica. Ha realizado actividades de docencia e investigación en instituciones de Beijing, Londres, São Paulo y Bogotá, y es autor de siete libros y sesenta artículos en revistas académicas con referato. Su libro Knowledge in the Age of Digital Capitalism: An Introduction to Cognitive Materialism (University of Westminster Press, Londres, 2017) recibió el Premio Amílcar Herrera de la Sociedad Latinoamericana de Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnología.

Entre 2020 y 2023, coordinó políticas de inclusión digital y de propiedad intelectual en la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación de Argentina, trasladando los resultados de la investigación al diseño de políticas públicas.

Marina Lema

Es geóloga egresada de la Universidad Nacional de Río Cuarto, y ha pasado buena parte de su carrera explorando distintos ámbitos en los que la geología tiene algo para aportar a la conversación. Trabajó durante 16 años en el sector petrolero, siendo parte de equipos y proyectos de gran escala, y a veces liderándolos. Es Magíster en manejo ambiental y ha trabajado en proyectos de divulgación y asesoramiento. En 2019 creó Una geóloga en la sala, un proyecto independiente de comunicación pública de la geología al que está abocada en 2026. Hoy se acerca al debate sobre IA desde este recorrido mixto de especialización, industria y comunicación.

Germán Rúa

Es profesor de Filosofía (UBA) y músico. Da clases en el Colegio Nacional de Buenos Aires y ha dictado cursos en numerosos espacios de la ciudad, como el Centro Cultural Rojas y la Fundación Cazadores. En 2020 creó el área (no) Pensamiento en la Fundación Andreani, donde desarrolla programas que promueven cruces entre la filosofía, las ciencias y las artes, como Posthumania, ROTO (club de cine y filosofía) y el ciclo musical #Irreverente. Sus investigaciones actuales giran en torno al impacto de las tecnologías del siglo XXI sobre nuestra especie y los seres no humanos. Desde esa búsqueda creó en 2025 su programa más reciente: el Seminario de Filosofía de la Técnica, un ámbito de formación e intercambio para artistas de todas las disciplinas.

Ingrid Sarchman

Licenciada en Ciencias de la Comunicación, doctoranda en ciencias sociales (UBA). Es docente de grado en la Carrera de Ciencias de la Comunicación de la Facultad de Ciencias Sociales (UBA), en la carrera de Diseño de la Facultad de Artes (UNLP) y en la carrera de Diseño en la UTDT. Docente de posgrado en la maestría de Comunicación y Cultura (Fsoc-UBA), en la de Humanidades Digitales (UNTREF) y en la de Sociología de la Cultura (UNSAM-IDAES). Forma parte del comité editorial de la Revista Artefacto, pensamientos sobre la técnica. Es autora de La Imprevisibilidad de la técnica (UNReditora, 2021) junto a Margarita Martínez. Participó de los libros Acuerdo en el desacuerdo (Qeja Ediciones, 2019), Sujeto, política y psicoanálisis y La intervención de Althusser, revisiones y debates (ambos editados por Prometeo, 2011). Colabora en distintos suplementos culturales donde se especializa en las relaciones entre tecnología y sociedad. 

Diego Fernández Slezak 

Doctor en Ciencias de la Computación por la Universidad de Buenos Aires. Durante su doctorado se enfocó en la estimación de parámetros en modelos biológicos complejos, por lo cual ganó el premio Fundación YPF y el PhD Fellowship de IBM. Investiga en la frontera entre la inteligencia artificial y la neurociencia, con foco en la aplicación del estado del arte de la IA en el campo de la salud mental. Recibió el prestigioso premio Microsoft Faculty Fellow 2014 y el Google Research Award LATAM por los trabajos en este campo. En 2023 recibió el Diploma al Mérito de la Fundación Konex. Creador y director del Laboratorio de Inteligencia Artificial Aplicada de la UBA, actualmente se desempeña como investigador independiente del Instituto ICC (CONICET) y profesor en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires. Además, es co-fundador de Entelai, empresa dedicada a la implementación de IA en el campo de la salud.

Emilse Garzón 

Es divulgadora, docente y reconocida periodista de investigación especializada en tecnología, ciberseguridad e IA, analizando su intersección con la democracia y derechos humanos. Como activista, colabora con organizaciones internacionales y asesora en el ámbito público. Entre sus investigaciones se encuentra el ciberataque a la Comisión Nacional de Energía Atómica e identificó de forma anticipada el escándalo $LIBRA.

Entre sus entrevistas se encuentran figuras como Brittany Kaisser (ex Cambridge Analytica), Chelsea Manning (wiki leaks), Audrey Tang (ex ministra digital de Taiwán), Cecilia Rikap, Asma Mhalla, Juan Martín Maldacena, Mariano Sigman, Karen Hallberg, Micaela Mantegna.

Recientemente participó del CPDP Latam en Río de Janeiro Brasil, con su panel seleccionado "Vigilancia y dependencia tecnológica desde una perspectiva latinoamericana" en un análisis comparado de automatizaciones, sistemas de espionaje digital y soberanía con distintos países de la región.

Condujo "Plug In”, programa diario de música y tecnología en Metro 951, dirigió documentales para C5N sobre IA y hackers y actualmente trabaja en “Pasaron Cosas” con Alejandro Bercovich por Radio con Vos y Blender.

Habitualmente es consultada por medios internacionales como CNN, France 24 y RT.  

Ha escrito para Anfibia, El País España, revista Crisis y Billboard, porque más allá y antes que todo, melómana.

Jazmín Adler 

Historiadora del arte, investigadora y curadora.  Es Doctora en Teoría Comparada de las Artes (UNTREF) e investigadora de CONICET. Se desempeña como directora del Programa de Posgrado "Tecnologías en el Arte Contemporáneo" (Facultad de Filosofía y Letras, UBA). Es autora de los libros Arte, Ciencia y Tecnología en el ICI-CCEBA: del impulso del video a las inteligencias artificiales (2021), En busca del eslabón perdido: arte y tecnología en Argentina (2020) y Redes de energía: arte argentino contemporáneo (2018), y compiladora de Desmantelando la máquina: transgresiones desde el arte y la tecnología en Latinoamérica (2021). Es integrante del equipo de revisión por pares de Leonardo (MIT Press), del comité asesor del CIFO-Ars Electronica New Media Grants & Commissions Award y del Colectivo Ludión: exploratorio latinoamericano de poéticas/políticas tecnológicas (Facultad de Ciencias Sociales, UBA). Entre sus últimos proyectos curatoriales se encuentran Gyula Kosice. En tiempo real (Museo Castagnino, Rosario); Soberanía de las cosas (Palacio Libertad, Buenos Aires); Desvíos: subvertir las inteligencias artificiales (EAC, Montevideo); y Planetary Atoll: Connecting Latin American Dots (panke.gallery y SAVVY, Berlín). 

Juan Mattio

Nació en 1983. Integró la redacción de la revista Sonámbula y fue parte de Synco, observatorio de ciencia ficción, tecnología y futuros. Su novela Tres veces luz obtuvo una mención en el premio Casa de las Américas en 2015 (Negro Absoluto, 2016). Su segunda novela, Materiales para una pesadilla (Negro Absoluto, 2021 – Caja Negra 2025), ganó el Premio Fundación Medifé Filba a mejor novela argentina publicada en 2021. También publicó La sombra de un jinete desesperado, primer libro de ensayos (Godot, 2023), y su tercera novela La nación de los sueños diurnos (Caja Negra, 2026). Coordina talleres de lectura. Es parte del colectivo Fantasmas del futuro.

Pablo Schanton

Periodista, crítico e investigador de música popular, especializado en rock y música electrónica. Durante 20 años organizó ciclos de música argentina y alemana en el Goethe-Institut de Buenos Aires y hoy trabaja como editor jefe de la revista Viva y coedita el área de música en revista Otra Parte. Además, es letrista, compositor y artista audio-olfativo: realizó con Alejandro Ros la instalación Perfumancia en el CCK de Buenos Aires y en el Conde Duque de Madrid, y también, la performance Cerca, finalista 2020 del Premio Art and Olfaction de Los Angeles. Actualmente es director artístico del Proyecto Eco Eco, que propone cruces entre las artes y las problemáticas ambientales.      

Mercedes Bunz 

Doctora y profesora de Cultura y Sociedad Digital en el Departamento de Humanidades Digitales del King’s College London. Estudió Filosofía, Historia del Arte y Ciencias de la Comunicación en la Universidad Libre de Berlín (FU Berlín) y en la Universidad Bauhaus de Weimar. Realizó su tesis doctoral sobre la historia de Internet, impulsada por una profunda curiosidad por las tecnologías digitales. Hasta el día de hoy, este campo en constante transformación no la ha decepcionado; las tecnologías digitales le siguen proporcionando nuevos aspectos y perspectivas que invitan a la reflexión. Actualmente, su trabajo se centra especialmente en la inteligencia artificial y el aprendizaje automático (machine learning). En el marco de su investigación sobre estos temas, Mercedes Bunz dirige, junto con otros colegas, el Creative AI Lab, un proyecto de cooperación con la Serpentine Gallery de Londres. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran Dismantling the Apparatus of Domination? Left Critiques of AI y Thinking Through Generated Writing, publicado en el volumen Thinking with AI: Machine Learning the Humanities, editado por Hannes Bajohr (disponible en acceso abierto para su descarga aquí).

Margarita Martínez 

Docente e investigadora, escritora y traductora. Es Licenciada en Ciencias de la Comunicación (UBA), Magister en Estudios Ibéricos e Iberoamericanos (París 10) y Doctora en Ciencias Sociales (UBA). Se desempeña como docente de grado y posgrado en la UBA y otras universidades nacionales. Escribe en revistas académicas y culturales, integra el grupo editor de la revista Artefacto. Pensamientos sobre la técnica y es autora de ensayos como Sloterdijk y lo político (2010), Trece Llanos (2018), El enigma Bataille (2025) y La imprevisibilidad de la técnica (2020, junto con Ingrid Sarchman). 

Isha Kim

Psicóloga, docente e investigadora con un enfoque interdisciplinario centrado en los cruces entre subjetividad, tecnología y poder. Co-directora de la Diplomatura de Inteligencia Artificial aplicada a las Artes Multimediales de la UNA. Trabaja sobre cómo fenómenos como el capitalismo de vigilancia, la automatización algorítmica y la llamada guerra cognitiva impactan en la percepción, en la producción de sentido y en nuestras prácticas culturales cotidianas y de qué manera estas transformaciones moldean la experiencia simbólica, especialmente en contextos atravesados por la hiperconectividad.

Tomás Borovinsky

Doctor en Ciencias Sociales (UBA), investigador del CONICET, profesor en la Escuela Interdisciplinaria de Altos Estudios Sociales de la Universidad Nacional de San Martín y profesor invitado en la Universidad Torcuato Di Tella. Dio clases de filosofía en la UBA durante diez años y fue profesor invitado en universidades como UdeSA, UNTREF y UB. Publicó los libros colectivos Posteridades del hegelianismo (Teseo), Estética, política, dialéctica (Prometeo), ¿Hay algo que no esté en crisis? (Siglo XXI) y tiene en prensa un libro colectivo sobre la obra del filósofo norteamericano Richard Rorty (Katz). Colabora en medios como Compact (EEUU), Le Grand Continent (Francia), Le Monde diplomatique, La Nación y Clarín. Es director editorial del sello de pensamiento contemporáneo INTERFERENCIAS (Adriana Hidalgo editora) y editor de SUPERNOVA (Panamá Revista). En 2027 saldrá su libro sobre las ideologías del futuro por Siglo XXI. 

Tomás Trapé 

Lic. en Ciencia Política por la Universidad Nacional de Rosario. Conductor del programa streaming Cabaret Voltaire y periodista de Infobae. También conduce su ciclo de entrevistas mano a mano, In Situ para el diario La Capital. Ganador de un Martín Fierro, es uno de los periodistas jóvenes de mayor proyección. 

Héctor Pavón 

Prosecretario de redacción del diario Clarín y editor general adjunto de Revista Ñ. Se licenció en Ciencias de la Comunicación en la UBA, es autor de: El 11 de septiembre de… 1973, editado por Libros del Zorzal (Argentina) y Danger Public (Francia); Intelectuales y política en la Argentina (Random House Mondadori); Historia y pasión, un diálogo entre José Pablo Feinmann y Horacio González (Planeta) y coautor de Todo lo que necesitás saber sobre Leonardo Da Vinci en el siglo XXI (Paidós). Trabajó en Diario Popular, La Nación, Radio Nacional, ha dictado clases de Investigación cultural en UTDT, Flacso y Fundación Tomás Eloy Martínez, realizó informes para la OEA y Transparencia Internacional. Investigó para las editoriales Zeta (España) y Routledge (Gran Bretaña). También fue editor externo de Editorial Paidós Argentina. Es autor del newsletter 1983: La primavera democrática en Clarín y también del pódcast Diálogos para pensar la democracia, producido por Flacso. Actualmente escribe en la revista española Alternativas Económicas y en la publicación chilena Barbarie.net.

Bruno Bianchi 

Investigador del CONICET del Laboratorio de Inteligencia Artificial Aplicada y Profesor del Departamento de Computación de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UBA. Investiga la relación entre los mecanismos internos de los modelos de Inteligencia Artificial y los del cerebro, combinando técnicas del mundo de la computación y de la neurociencia.